Terme di Saturnia Spa & Golf Resort

Terme di Saturnia Spa & Golf Resort, входящий в ассоциацию The Leading Hotels of The World, - настоящее сокровище тосканской Мареммы, потому что этот курорт знаменит во всем мире благодаря чудодейственному источнику, образовавшемуся 3000 лет назад в кратере потухшего вулкана. Целебные свойства воды Сатурнии ценились еще этрусками и императорами Древнего Рима. А сегодня в этот укромный уголок Тосканы приезжают, чтобы поплавать в глубоком термальном бассейне, постоянная температура воды в котором круглый год +37,5 градусов, чтобы пройти оздоровительный курс в Спа, все процедуры в котором делают с использованием косметики Terme di Saturnia на основе планктона BIOGLEA™, или просто полюбоваться природой Мареммы и посетить окрестные средневековые городки Питильяно, Сована, Сорано, Сатурния, Скансано, Перета и Монтемерано! 
Но курорт Terme di Saturnia, до которого можно добраться из аэропорта Фьюмичино в Риме всего за два часа на автомобиле, это не только целебная вода, но и прекрасное профессиональное поле для гольфа на 18 лунок, признанное лучшим полем Италии! 
Отель построен на основе старинного здания  из травертина.  Располагает 128 номерами, из которых 2 гранд-сьют (Grand Suite), 11 номеров повышенной комфортности (Executive) и 60 номеров люкс (De Luxe). Интерьер номеров и отеля в целом выполнен в соответствии с философией «dell'habitat» , предполагающей  поиск гармонии с окружающей средой, что и находит своё отражение во всех деталях: цветовые и световые решения, выбор текстуры обивочных материалов, -  все до мельчайших деталей продумано и вписано в общую гармонию архитектуры и природы Мареммы.  
В отеле к услугам наших гостей: два ресторана, один из которых награжден звездой «Мишлен», spa -бутик “Spa Boutique Terme di Saturnia”, парикмахерская,  «Atelier delle Eccellenze» - бутик, где представлены лучшая продукция Мареммы: разноцветные накидки из чистой шерсти, кожаные шляпы, кашемир, сумки и обувь ручной работы, а так же превосходное местное вино и гастрономические изыски  
Особого внимания достойна римская баня,  здесь воссоздана атмосфера древнего римского банного ритуала. Представляет собой комплекс, включающий в себя элегантную купальню, облицованною травертином, эмоциональный и энергетический душ, турецкую баню, парилку и биосану. Из римской бани можно выйти к термальным бассейнам, гидромассажным ванным и каскадам на открытом воздухе.
История 
Легенда повествует о том, что однажды Сатурн разгневался на людей, которые бесконечно воевали друг с другом, взял молнию и метнул ее на землю. Из образовавшегося кратера взметнулась струя теплой воды, богатой серой, которая, разлившись, успокоила всё вокруг. 
Из этого плодородного и благодатного лона появились на свет более мудрые и счастливые люди. Согласно легенде, все это произошло в сердце тосканской Мареммы, в Сатурнии, где теплые целебные воды и по сей день поднимаются из под земли и радуют жителей Мареммы своим благотворным действием. 
Принято считать также, что Сатурния является одним из самых древних итальянских городов. С полной уверенностью можно утверждать, что она уже существовала во времена Этрусков под именем Ауриния, а позже древние римляне дали ей имя Сатурния. 
Городская стена, кольцом окружающая город и датируемая IV – III веками до рождества Христова; Римские Ворота; античная термальная конструкция вблизи приходской церкви, представляющая собой бассейн квадратной формы, построенный древними римлянами, - все это и многое хранит следы былого величия с античных времен. 
В период Средневековья земля Мареммы пережила многочисленные нашествия со стороны Орвието и Сиены. Несмотря на то, что местные феодалы строили укрепляющие сооружения, Маремма была завоевана и, начатые еще при этрусках, продолженные древними римлянами, работы по мелиорации этих земель была приостановлена на несколько веков. 
Только в 1828 герцог Леопольд II возобновил работы по возведению дренажных сооружений, с тех пор в Маремме вновь возродилась культура термальных ванн. В настоящее время многочисленные туристы приезжают сюда, чтоб провести отпуск в живописнейшей части Тосканы. Великолепные пейзажи, богатство нетронутой природы Мареммы, средневековые замки, старинные виллы римской знати, руины, сохранившие следы величия Этрусской цивилизации, целебные термальные воды и очаровательные средневековые городки и деревушки все это делает время, проведенное в Маремме, незабываемым.
Благотворное воздействие термальной воды 
Постоянная температура воды  37,5° C 
Скорость поступления воды около 500 литров в секунду, что обеспечивает полную замену воды в бассейне каждые 4 часа,  6 раз в день.
МИНЕРАЛЬНЫЙ СОСТАВ 
Сера: 14 мг сероводорода на литр 
Углерод: 462 см³ двуокиси углерода на литр 
Сульфат:  преобладает диоксид серы 
Бикарбонатно-щелочная с щелочноземельными металлами: ионы бикарбоната, кальция и магния в значительных количествах
ЦЕЛЕБНЫЕ СВОЙСТВА 
Способствует лечению кожных заболеваний 
Обладает очищающим, отшелушивающим и антисептическим действием 
Понижает артериальное давление, воздействуя на сердечно-сосудистую и дыхательную системы 
Выполняет защитную функцию,  дает омолаживающий и антиоксидантный эффект,  способствует очищению печени 
Снижает напряжение сердечно-сосудистой и дыхательной системы 
Улучшает дыхание и вентиляцию легких 
Способствует глубокому и естественному восстановлению  здоровья организма  и красоты кожи
Термальные воды 
Термальный источник, которому уже более 3-х тысяч лет, находится в кратере давно потухшего вулкана. Натуральный бассейн, образовавшийся в кратере, отличается исключительной чистотой воды, которая не нуждается в дополнительной искусственной очистке, так как, благодаря высокой скорости поступления, вода в бассейне очищается естественным образом, обновляясь  полностью каждые 4 часа, 6 раз в день. Это позволяет сохранить физические и химические характеристики воды, ее биологические и терапевтические  свойства и при этом поддерживать идеальные санитарно-гигиенические  условия. Постоянная температура воды 37 градусов, это самая комфортная температура для человеческого тела, она идентична температуре околоплодных вод, защищающих жизнь человека с самого ее зарождения. 
Уникальность термальной воды в Terme di Saturnia – в ее исключительных целебных свойствах и благотворном влиянии на организм: естественное восстановление здоровья организма, красоты и молодости кожи и глубокое душевное отдохновение – роскошь, подаренная нам природой. 
Выходу термальных вод Сатурнии на поверхность предшествует долгое путешествие под землей, через известняковые образования предгорий южной Тосканы. Начинается оно с дождей, пролившихся в нескольких километрах от курорта, на склонах горы Монте Амиата, и затем, в течении 40 лет, полностью изолированная от внешней среды 60 метрами глинистой поверхности, вода медленно фильтруется сквозь микротрещины горной породы, чтобы наконец-то вырваться на поверхность земли в центре курорта Terme di Saturnia SPA & Golf Resort.

Отель расположен в отреставрированной старинной тосканской вилле из травертина на берегу теплого термального бассейна. Интерьеры 140 номеров отеля выполнены в соответствии общему стилю и философии курорта: элегантность, комфорт, функциональность. Каждая деталь продумана и вписана в общую гармонию архитектуры и природы Тосканы: натуральный и расслабляющий цвет паркета, мраморная и травертиновая облицовка, удачное сочетание современного и традиционного тосканского стиля.

Отель располагает 128 номерами, из них:  2 гранд-сьюта (Grand Suites), 11 номеров повышенной комфортности (Executive) и 60 номеров люкс (De Luxe), 21 Супериор (Superior) и номера Комфорт. Интерьер каждого номера находится в полном соответствии общему стилю и философии отеля: элегантность, комфорт, функциональность. Каждая деталь продумана и вписана в общую гармонию архитектуры и природы Тосканы: натуральный и расслабляющий цвет паркета, мраморная и травертиновая облицовка, удачное сочетание современного и традиционного тосканского стиля.
GRAND SUITE 
Общая площадь номера 75 кв.м. Отличается исключительной элегантностью и изысканностью интерьера. Из окон открывается роскошный вид на поддернутые легкой дымкой горячие источники и зеленые холмы Тосканы. 
Номер находится в исторической части отеля, состоит из просторной гостиной с обеденным залом, спальной комнаты с двуспальной кроватью «King-size», двух гардеробных, двух ванных комнат, полностью облицованных травертином (одна ванная с душевой кабиной, другая с ванной). 
В каждом номере есть скоростной Wi-Fi, два телевизора с жидкокристаллическим экраном, спутниковое телевидение, SKY TV, кондиционер, сейф, два минибара, набор для бассейна с банным халатом, полотенцем, тапочками и сумкой.
EXECUTIVE 
Просторные элегантные номера, более 35 кв.м.; пол покрыт паркетом либо ковровым покрытием. Каждый номер характеризуется особым набором VIP удобств. 
Номер представляет собой единое пространство, включающее в себя гостиную и спальную комнаты с двуспальной кроватью «King size» (возможны так же две раздельные кровати). В каждом номере есть гардеробная комната, ванная комната, полностью облицованная травертином, с душем или ванной. Изо всех номеров «Executive» можно наслаждаться великолепным видом из окон на  живописные холмы Тосканы, в некоторых номерах этого типа есть выход в парк, в других – балкон с видом на горячий источник. 
В каждом номере: скоростной Wi-Fi, телевизор с жидкокристаллическим экраном, спутниковое телевидение, SKY TV, кондиционер, сейф, минибар, набор для бассейна с банным халатом, полотенцем, тапочками и сумкой. По запросу доступны так же сообщающиеся номера.
DE LUXE 
Элегантный интерьер, пол покрыт паркетом, либо ковровым покрытием. Общая площадь 35 кв.м. Номер представляет собой единое пространство, включающее в себя гостиную и спальную комнаты с двуспальной кроватью «King-size» (возможны так же две раздельные кровати) В каждом номере есть гардеробная, ванная комната, полностью облицованная травертином, с раздельными душем и ванной. 
Из окон открывается вид на классический тосканский пейзаж: живописные холмы и стройные кипарисы; в некоторых номерах этого типа есть отдельный выход в парк. 
Каждый номер оснащен скоростным Wi-Fi, телевизором с жидкокристаллическим экраном, спутниковым телевидением, SKY TV, кондиционером, сейфом, минибаром, набором для бассейна с банным халатом, полотенцем, тапочками и сумкой. По запросу доступны так же сообщающиеся номера.
SUPERIOR 
Стильные и комфортные номера (25 кв.м) Строгий и, в то же время, утонченный дизайн в мягких тонах. Окна большинства номеров выходят на термальные бассейны, в некоторых номерах окна выходят на парк с вековыми соснами. Ванная комната с душем или  ванной. 
Каждый номер оснащен скоростным Wi-Fi, телевизором с жидкокристаллическим экраном, спутниковым телевидением, SKY TV, кондиционером, сейфом, минибаром, набором для бассейна с банным халатом, полотенцем, тапочками и сумкой.
COMFORT 
Компактные номера с двуспальной кроватью «Queen-size», расположены в исторической части отеля. Ванные комнаты с душем или ванной. В каждом номере: скоростной Wi-Fi, телевизор с жидкокристаллическим экраном, спутниковое телевидение, SKY TV, кондиционер, сейф, минибар, набор для бассейна с банным халатом, полотенцем, тапочками и сумкой. По запросу доступны так же сообщающиеся номера.

Термальные бассейны 
Термальный комплекс Terme di Saturnia является одним из крупнейших термальных парков в Европе. Четыре больших открытых бассейна под открытым небом, бассейны для детей и плавательный бассейн, гидромассажные ванны, ванны с горячей и холодной водой для профилактики и лечения сосудистых заболеваний, каскады и водопады – все это превращает термальный парк в настоящий оазис здоровья, отдыха и прекрасного самочувствия.

Гольф-поле 
Гордость курорта, часть престижной сети «Leading Golf», профессиональное поле для гольфа с 18 лунками, раскинувшееся на 70 гектаров, всего в 100 метрах от отеля. Проект Рональда Фрима, компания Golfplan, с 1972 года им принадлежит авторство лучших гольф-полей в мире. 
Гольф-поле Terme di Saturnia находится в окружении восхитительных пейзажей, разнообразные препятствия в виде водоемов, естественной растительности, ручьев и банкеров позволяют игроку насладиться в полной мере как эстетическими, так и техническими аспектами игры. Поле организовано таким образом, что способно удовлетворить потребности игрока любого уровня подготовки, от новичка, до профессионала. Здесь часто проводятся чемпионаты и соревнования различного класса, как любительские, так и чемпионаты высочайшего уровня. 
Соблюдение требований для профессионального гольф-поля ни в коей мере не повлияло на общую экоструктуру местности. Напротив, именно благодаря жесткому следованию нормам охраны окружающей среды, удалось создать такую необыкновенную атмосферу: выйдя рано утром на гольф- поле можно встретить зайцев, оленей и дикобразов, увидеть фазанов и великое множество других птиц, обитающих в дикой природе Мареммы. Пшеничные и подсолнуховые поля, оливковые рощи, холмы и горы Монте Амиата, живописные деревушки и средневековые городки – все это служит роскошным фоном для незабываемого спортивного отдыха на гольф-поле.

THE ULTIMATE SPA 
Дух новаторства, присущий «Terme di saturnia», способствовал созданию новой концепции Spa «The Ultimate». Это отдельное понятие, выходящее за пределы обычного представления о Spa, олицетворение эксклюзивности и сдержанной роскоши: интерьер из черного дуба, приглушенный голубой свет ... здесь не проводятся процедуры, здесь, в пространстве, наполненном тонкими ароматами и музыкой, вершатся ритуалы, посвященные красоте,  здоровью и молодости.
ПРОЦЕДУРЫ 
Программа  является эволюционной в сфере термальных процедур и включает в себя орошение маслами, лечение массажем, эстетические процедуры, такие как Saturnia Candle Massage - эксклюзивный массаж, выполняемый с использованием масла специальных свечей,  Long Luxury – чувственный массаж,  способствующий  снятию напряжения и глубокой релаксации, Raindrop Massage –особая техника с использованием  десяти различных эфирных масел, Saturnia Dna Facial – самая современная процедура, препятствующая преждевременному старению кожи, выполняется  с использованием криопротеинов, полученных из Антарктических льдов и  антиоксидантных веществ. И, наконец, апофеоз роскоши - Saturnia Gold Facial, единственная в своем роде процедура anti-age , в основе которой лежат антиоксидантные свойства золота, возвращающие коже лица утраченное сияние и эластичность. 
Кроме этого, гости могут выбрать и Pure Gold, комплексная процедура для лица и тела с использованием восстанавливающих и регенирирующих свойств золота. Заключительный штрих  - это Relaxation Room - оазис покоя, где  тело медленно просыпается, при мягком освещении и под негромкую расслабляющую музыку.
Terme di Saturnia SPA & Golf Resort предлагает серию персонализированных программ для психо-физической разгрузки и регенерации на основе насыщенной менералами термальной воды вместе с новейшими технологиями и современным оборудованием! 
Гидротерапия в бассейне является самой простой и самой древней терапией, способной пробудить физический и умственный потенциал человека. Гидрофитнес представляет собой серию водных процедур, таких как душ, каскады, подводный массаж, струи воды, направленные на те части тела, которые нуждаются в терапии! 
Гидропинотерапия – употребление питьевой термальной воды, оказывающее благотворное влияние так же на дыхательный аппарат, благодаря присутствию в воде серы! 
Кроме этого, среди предложенных курортом программ есть и «грязелечение»: обертывания либо прикладывание термальной грязи к проблемным участкам! 
Термальная грязь представляет собой смесь термальной воды и глины. Когда грязь «созреет», в смесь добавляют органические вещества, которые образуются в результате развития особого типа водорослей, произрастающих в термальной воде. Грязетерапия идеально подходит для лечения и профилактики костно-суставной системы, а так же прекрасно помогает в борьбе за молодость и красоту, и даже в состоянии повернуть время вспять, благодаря своему сильному расслабляющему и выводящему токсины действию. Грязь из Сатурнии выдерживается в течение 12 месяцев в серной воде, в ее состав входит кремнисто-известняковая глина, измельченная с помощью механической обработки, с добавлением воды грязь приобретает вязкую консистенцию косметической пасты. Термальная вода является так же неотъемлемой частью реабилитационного лечения. Гидрофизиокинезитерапия, методика, которая имеет широкий спектр применения, ускоряющая восстановление организма и стабилизацию результатов с течением времени!
Термальная вода и ее свойства: 
Вода Сатурнии – самая настоящая минеральная вода, в полном смысле этого слова, благодаря натуральному составу и терапевтическим свойствам: в одном литре воды содержится 2 790 грамм минеральных солей, а так же высокое содержание сероводорода и углекислого газа! 
Сероводород благотворно влияет на сердечно-сосудистую, мышечную и дыхательную системы, усиливает защитные силы организма, способствует глубокому очищению печени и обладает сильным антиоксидантным эффектом. Присутствие углекислого газа помогает улучшить дыхание, способствует очищению легких, имеет гипотензивный эффект! 
На кожу термальная вода действует как натуральный пиллинг, обладая отшелушивающими, очищающими и антисептическими свойствами. Также вода Сатурнии показана при многих кожных заболеваниях. Если же пить воду из источника в малых дозах на пустой желудок, кроме антивозрастного эффекта, она помогает решить многие желудочно-кишечные проблемы, улучшая пищеварительные процессы!
Терапевтические показания: 
- Акне, экзема, псориаз, аллергический дерматит, себорейный дерматой, угревая сыпь, микоз! 
- Хронический фарингит, хронический тонзилит, хронический ринит, аллергический ринит, хронический синусит, риногенная глухота! 
- Парадонтит! 
- Хронический бронхит, бронхиальная астма, эмфизема легких! 
- Артрозы различной локализации (поясничный, шейный, тазобедренный)! 
- Хронический ревматизм, последствия трав опорно-двигательного аппарата (неврит, миалгия, неподвижность суставов)! 
- Хронический гастрит, запоры, печеночная недостаточность! 
- Лимфовенозная недостаточность нижних конечностей, заболевания периферических сосудов! 
- Диабет, диспепсия, колиты, избыточный вес и нарушение обмена веществ!

РЕСТОРАН ALL'ACQUACOTTA 
Ресторан-гурмэ “All’Acquacotta” находится в отеле, но, чтоб насладиться кулинарными изысками «звездных» шеф-поваров, не обязательно быть гостем отеля, здесь будут рады каждому ценителю высокой кухни. Изысканный интерьер, интимная атмосфера, свечи, приглушенная музыка и невероятные вкусовые впечатления от гастрономических шедевров  – все это способно удовлетворить самый взыскательный вкус. 
Идейным вдохновителем и автором меню является  шеф-повар  Алессандро Боччи, которому удалось совместить в своем уникальном кулинарном стиле философию здорового питания и лучшие традиции тосканской кухни в изысканной авторской интерпретации.  Удовольствие для глаз и для вкуса, виртуозный стиль исполнения, и максимальное внимание к  качеству продуктов - неизменные составляющие концепции любого блюда, достойного быть частью меню курорта «Terme di Saturnia». 
Рекомендуем попробовать хотя бы одно из этих блюд: 
«Mela Verde e Composta di Rabarbaro» - Зеленое яблоко с ревенем 
“Pici Spadellati del Buttero” - традиционная паста Мареммы «пичи» с кусочками говяжьего филе и белыми грибами; “Risotto mantecato all’Olio La Maliosa, limone e capperi con carpaccio di gamberi rossi dell’Argentario” -  Ризотто с маслом La Maliosa, которое делают в этом регионе,с  лимоном, каперсами и карпаччо из красных креветок, выловленных в Тирренском море в 50 км. от отеля, в одной из самых чистых акваторий Италии. 
Нельзя обойти пожалуй, самое знаменитое из  традиционных блюд Тосканы - флорентийский бифштекс “Bistecca alla Fiorentina” 
Те, кто предпочитает рыбное меню, рекомендуем “Polipo Croccante”  - хрустящий осьминог с овощами или “Crudo d’Amare” - сырая или слегка поджаренная, на выбор, рыба под ликером amaro 
На десерт, кроме традиционного, но неизменно великолепного «Тирамису», предлагаем попробовать  крем-брюле с мандариновым сорбетом  “Crème Brûlée al Torroncino con Sorbetto al Mandarino” или  крем из инжира с ванильным мороженым “Crema di Fichi di Chieti con Gelato alla Vaniglia e Tegola al Muscovado”, которые не оставят равнодушным ни одного сладкоежку.
РЕСТОРАН AQUALUCE 
Элегантный и в тоже время очень уютный ресторан с великолепным видом на термальный источник.  Меню представляет собой  широкий выбор блюд традициональной итальянской и интернациональной кухни. 
Секрет легких, аппетитных и полезных для здоровья блюд очень прост. Все продукты, идущие на ресторанную кухню, проходят тщательный отбор, в дело идут только самые свежие и качественные био-и-биодинамические продукты, произведенные в Тоскане: мясо Кьянина, рыба из Тирренского моря, сыры и колбасные изделия местного изготовления. Кроме гарантированного гастрономического удовольствия, гости получают возможность приобщиться к культуре здорового питания: на столах вы не найдете соли,  зато вам будет предложен широкий выбор заменяющих ее специй и приправ, которые придадут блюду особый вкус и сохранят «легкость». 
Нужно отдать должное так же «SPA-меню», созданное специально для желающих придерживаться диетического питания, разработанное в соответствии с выбранным гостем курсом питания. 
Безупречный стиль обслуживания в ресторане обеспечивают метрдотели отеля Джузеппе Склано, Мирко Маккьези и Ренцо Доменикелли.
LOUNGE & JUICE BAR 
Свежевыжатые соки, коктейли,  легкие и аппетитные закуски на террасе  у бассейна.